prison service أمثلة على

• Thinks the prison service has been deliberately negligent in its treatment of me.
  تعتقد أن القائمين على السجن مُهمِلين
• Her Majesty's Prison Service is supposed to be doing that!
  يُفترض بجلالة خدمة السجن فعل ذلك!
• James, the Prison Service is all we've got.
  جيمس، خدمة السجنَ كُلّ نحن عِنْدَنا.
• When I overhauled the prison service
  عندما كنت أفحص بدقة خدمة السجن
• Once he gets his degree he'll be out of the Prison Services in a flash.
  عندما يَحْصلُ على درجتِه هو سَيَكُونُ خارج السجنِ يُصلّحُ بلمح البصر.
• Where would a sergeant in the Prison Services get his hands on such a document?
  حيث a عريف في خدماتِ السجنَ إحصلْ على أيديه على مثل هذه الوثيقةِ؟
• It was a training station forthe army before being handed overto the Prison Service forthe likes of you lot.
  انه مكان لتدريبات الجيش ثم تحول الى خدمة المساجين لارضائكم
• You tell your commanding officer I will be complaining to the head of the prison service in Pretoria.
  أنت أخبر القائد الخاص بك أنني سأشكوا إلى مدير نظام السجن في (بريتوريا)
• Most of you bastards joined the Prison Service because you were too cowardly to join the police or the army.
  معظمكم لقطاء إنضمّتْ إلى خدمةِ السجنَ لأنك كُنْتَ جبان جداً للإِنْضِمام إلى الشرطةَ أَو الجيشَ.
• On July 16, 2008, the Israel Prison Service released five Lebanese prisoners in exchange for the remains of Goldwasser and Regev.
  في 16 يوليو 2008 أطلقت مصلحة السجون الإسرائيلية سراح خمسة سجناء لبنانيين مقابل رفات غولدفاسر وريغف.
• Forty-four trees were planted in memory of the 44 Israel Prison Services personnel who died in the Mount Carmel forest fire in 2010.
  زرعت أربعة وأربعون شجرة في ذكرى 44 من موظفي السجون الإسرائيلية الذين ماتوا في غابات جبل الكرمل في عام 2010.
• It so happens that the Prison Service has a house standing vacant in Plumstead, quite near to where your mother lives, Mrs Gregory.
  يَحْدثُ It لذا الذي خدمة السجنَ لَهُ a بيت الذي يَقِفُ شاغراً في Plumstead، تماماً قُرْب إلى حيث أمّكَ تَعِيشُ، السّيدة جريجوري.
• The Israeli Prison Service has stated Shalabi is currently receiving treatment at the prison clinic, but the PHR has called for her to be transferred to a hospital.
  وذكرت مصلحة السجون الإسرائيلية شلبي حاليا يتلقى العلاج في عيادة السجن، إلا الأطباء قد دعا لها بنقل إلى مستشفى.
• You think the prison service is going to help them, and they are going to make it worse, bruv, with their pressure, and their politics and their stress but you see me, bruv,
  كنت أعتقد أن مصلحة السجون هو الذهاب الى مساعدتهم ، وأنهم ذاهبون لجعل الأمور أسوأ ، bruv ، مع ضغط ، وهذه السياسة والتوتر لديهم ولكن كنت انظر لي ، bruv ،
• It is common for NCOs to transfer at some stage in their careers to civilian status at the equivalent grade, either in the Ministry for National Defence or in the police or prison services after further training.
  ومن الشائع لضباط الصف لنقل في مرحلة ما من حياتهم المهنية لوضع المدنيين في الصف ما يعادلها، سواء في وزارة الدفاع الوطني أو في دوائر الشرطة أو السجن بعد مزيد من التدريب.
• He joined Israel Police, and served as commanding officer of the Yarkon region and Jerusalem, head of the police's general headquarters, and commissioner of the Israel Prison Service between 1993 and 1997.
  التحق بعد تخرجه بالشرطة الإسرائيلية ،وتدرج في مناصبه، وشغل منصب قائد شرطة منطقة اليركون ومن ثم مدينة القدس ، حتى أصبح القائد العام لشرطة أسرائيل، ومن ثم مدير عام مصلحة السجون الإسرائيلية بين عامي 1993 و 1997.